1
00:00:06,000 --> 00:00:07,100
أنا لست كذلك حقًا

2
00:00:07,240 --> 00:00:08,420
هذا النوع من الفتاة
التي تتسكع في الشاحنات.

3
00:00:08,520 --> 00:00:10,460
إذن لماذا أنت هنا؟

4
00:00:10,600 --> 00:00:13,580
يأتي اثنان من الغرباء
معًا لمشاركة المساحة.

5
00:00:13,720 --> 00:00:16,580
انها مثل الرقص، باستثناء
لا أحد يعرف الخطوات.

6
00:00:16,720 --> 00:00:18,500
لدي حلم
أن زوجي

7
00:00:18,640 --> 00:00:21,020
سوف تعمل أخيرا على
الوعد الذي قطعه -

8
00:00:21,160 --> 00:00:22,940
بيع وتعال وتعيش
في المدينة.

9
00:00:23,080 --> 00:00:25,260
لن أكون قادرًا على ذلك
دفع الإيجار مرة أخرى هذا الأسبوع.

10
00:00:25,400 --> 00:00:27,660
أنا آسف حقا.
كنت أعول على هذه الوظيفة.

11
00:00:27,800 --> 00:00:29,660
مهما حدث
"أنا رفيقة السكن المثالية،

12
00:00:29,760 --> 00:00:31,660
"أنا دائما أدفع الإيجار في الوقت المحدد"؟

13
00:00:31,760 --> 00:00:33,260
وابي سابي؟

14
00:00:34,340 --> 00:00:35,440
هل هذه سخرية؟

15
00:00:35,560 --> 00:00:37,900
قال ستيف إنه مجرد سطر
تستخدم لالتقاط الفتيات.

16
00:00:38,040 --> 00:00:40,460
لذلك تعتقد أنني كنت أحاول
ليقلك، ثم.

17
00:00:40,600 --> 00:00:43,060
- لا...
- لماذا يمكنني استخدام الخط؟

18
00:00:43,200 --> 00:00:45,300
روب ليس لديه وظيفة
أسفل الساحل.

19
00:00:45,400 --> 00:00:46,900
نحن في ورطة.

20
00:00:47,040 --> 00:00:49,460
ماذا يحدث إذا كنت
تقرر العودة

21
00:00:49,560 --> 00:00:51,860
وهي لا تنتظرك؟

22
00:00:53,360 --> 00:00:55,700
لا أستطيع أن أتخيل
الحياة بدونك.

23
00:00:55,800 --> 00:00:57,700
أريد أن نتجاوز هذا.

24
00:00:57,780 --> 00:00:59,940
أفتقدك.

25
00:01:05,880 --> 00:01:08,000
أوه، عظيم، شكرا.
فقط من خلال هنا مباشرة.

26
00:01:08,080 --> 00:01:09,540
إلى اليسار، شكرا لك.

27
00:01:09,680 --> 00:01:11,820
- أهلا أمي.
- أهلاً.

28
00:01:11,920 --> 00:01:14,580
أنت، أم... إعادة الديكور؟

29
00:01:14,680 --> 00:01:16,340
أنا أجعل نفسي مرتاحًا.

30
00:01:16,480 --> 00:01:18,700
أوه. فقط على التوالي
من خلال هناك، شكرا لك.

31
00:01:18,800 --> 00:01:20,500
شكرا يا رفيق.

32
00:01:20,600 --> 00:01:22,860
أمي،

33
00:01:23,000 --> 00:01:25,940
بالضبط كم من الوقت أنت
تخطط للبقاء؟

34
00:01:26,040 --> 00:01:27,420
نأمل طويلة بما فيه الكفاية بالنسبة لك

35
00:01:27,560 --> 00:01:29,220
للالتفاف
لإصلاح الخزانة

36
00:01:29,320 --> 00:01:31,180
سألتك قبل اسبوعين تقريبا

37
00:01:31,280 --> 00:01:32,540
وربما شنق هذا.

38
00:01:32,680 --> 00:01:34,820
يمين. سأحتاج إلى ذلك
الاستيلاء على التدريبات الخاصة بي.

39
00:01:34,960 --> 00:01:36,660
- في وقت لاحق، ثم؟
- نعم.

40
00:01:36,800 --> 00:01:38,300
- في وقت لاحق كما في هذا المساء؟
- نعم.

41
00:01:38,440 --> 00:01:40,140
هل تريد مني أن
أعد لك بعض العشاء؟

42
00:01:40,240 --> 00:01:42,260
أم ... مرتبة. تا.

43
00:01:42,360 --> 00:01:44,260
في وقت لاحق، ثم.

44
00:01:44,360 --> 00:01:45,940
نعم.

45
00:01:47,240 --> 00:01:50,020
؟ يا

46
00:01:50,120 --> 00:01:52,500
؟ قلبي عبارة عن ساحة خردة...؟

47
00:01:52,600 --> 00:01:54,460
اقتلني الآن.

48
00:01:54,560 --> 00:01:57,980
؟ رأسي غابة، غابة

49
00:01:58,120 --> 00:02:01,740
؟ رأسي
هي غابة، غابة

50
00:02:01,840 --> 00:02:05,420
؟ لي

51
00:02:05,520 --> 00:02:08,180
؟ أوه أوه...؟

52
00:02:10,400 --> 00:02:12,380
؟ أوه أوه أوه أوه...؟

53
00:02:12,480 --> 00:02:15,460
ماذا فعلت مع البيرة الخاصة بي؟

54
00:02:15,600 --> 00:02:21,100
؟ فجأة الألم
في عينيك

55
00:02:21,240 --> 00:02:24,860
؟ لقد كنت أتألم،
مؤلم بالنسبة لك

56
00:02:24,960 --> 00:02:28,740
؟ حبيبي

57
00:02:28,840 --> 00:02:32,260
؟ رأسي غابة، غابة

58
00:02:32,360 --> 00:02:35,820
؟ قلبي... ؟

59
00:02:44,380 --> 00:02:46,580
ميراندا!

60
00:02:46,720 --> 00:02:51,020
؟ شمس الصباح
أشعل النار

61
00:02:52,440 --> 00:02:57,740
؟ المستقبل و
كل ما يحمله

62
00:02:57,880 --> 00:03:00,300
؟ ومشيت
بقصد

63
00:03:00,440 --> 00:03:03,540
؟ لم يترك مجالا
للندم

64
00:03:03,680 --> 00:03:07,820
؟ لا يفوتك شيء
لم يكن لديك قط

65
00:03:07,960 --> 00:03:10,620
؟ هيا،
تعال إلى الداخل

66
00:03:10,760 --> 00:03:13,580
؟ قف أوه
قف أوه أوه

67
00:03:13,680 --> 00:03:15,380
؟ نحن لا نرى ما هو

68
00:03:15,480 --> 00:03:20,540
؟ أمام أعيننا مباشرة. ؟

69
00:03:20,680 --> 00:03:22,540
- ميراندا!
- نعم؟

70
00:03:25,000 --> 00:03:26,940
ما يقطر
في جميع أنحاء الحوض؟

71
00:03:27,080 --> 00:03:29,500
أنا آسف - حصلت
أعلام اللون الخطأ

72
00:03:29,640 --> 00:03:32,180
وذهب العميل مجنونا
في اجتماع ما قبل الإنتاج

73
00:03:32,280 --> 00:03:33,660
والآن أحاول صبغهم.

74
00:03:33,800 --> 00:03:35,500
لا أعتقد حتى أنني سأحصل عليه
اللون المناسب.

75
00:03:35,640 --> 00:03:37,860
إذا لم أحصل عليه في الوقت المناسب،
لن أحصل على حفلة موسيقية

76
00:03:38,000 --> 00:03:39,620
مع هذا المصور
مرة أخرى إلى الأبد.

77
00:03:39,720 --> 00:03:40,960
فقط تنفس. يتنفس. لا بأس.

78
00:03:41,000 --> 00:03:42,580
لا، ليس كذلك، هل تعلم؟

79
00:03:42,720 --> 00:03:45,020
أنت تقوم بالأشياء مرة واحدة، لا تفعل ذلك
الحصول على فرصة ثانية.

80
00:03:45,160 --> 00:03:46,860
- ميراندا، استمعي لي.
- هل تريد بعض الكعكة؟

81
00:03:47,000 --> 00:03:49,780
استمع لي.
ميراندا، لديك موهبة.

82
00:03:49,880 --> 00:03:51,340
لا داعي للقلق.

83
00:03:51,480 --> 00:03:52,820
- هل تعتقد ذلك؟
- نعم.

84
00:03:52,920 --> 00:03:55,580
أنا...لقد قمت بنقل البيرة الخاصة بك، آسف.

85
00:03:55,680 --> 00:03:57,340
نعم. لقد لاحظت ذلك.

86
00:03:57,420 --> 00:03:59,220
أنا أيضا أنقذت محمصة لدينا

87
00:03:59,360 --> 00:04:01,060
من رحلتها الصغيرة
إلى ورشة العمل.

88
00:04:01,200 --> 00:04:04,780
وأنا... ليس لدي إيجار مرة أخرى
هذا الاسبوع. أنا آسف حقا.

89
00:04:04,880 --> 00:04:05,940
أنا فقط...

90
00:04:06,040 --> 00:04:08,260
فجرها على الكعكة.

91
00:04:08,360 --> 00:04:10,180
لدي فكرة، رغم ذلك.

92
00:04:10,280 --> 00:04:11,660
ط ط ط؟

93
00:04:11,800 --> 00:04:13,780
نوع من "المتاجرة بك"
اكتب الشيء.

94
00:04:13,880 --> 00:04:15,660
التجارة لي؟

95
00:04:16,920 --> 00:04:20,260
أوه نعم! لقد حققنا ذلك في الوقت المناسب.
لقد حصلنا على المكان.

96
00:04:20,340 --> 00:04:21,700
مكان جيد!

97
00:04:25,640 --> 00:04:29,140
أوه، لا حاجة للسحق.
لقد حصلنا على الشاطئ بأكمله.

98
00:04:29,240 --> 00:04:31,220
لكني أحب ذلك عندما نسحق!

99
00:04:34,700 --> 00:04:36,940
مهلا، أم، كنت أفكر -

100
00:04:37,080 --> 00:04:38,860
ربما بعد ظهر هذا اليوم،
عندما ننتهي،

101
00:04:39,000 --> 00:04:40,900
يمكنك التوجه إلى المنزل والقيام به
بعض الأعمال في مهمتك.

102
00:04:41,040 --> 00:04:43,180
بهذه الطريقة أحصل على بعض الوقت
للاستعداد لتناول العشاء.

103
00:04:43,320 --> 00:04:44,660
لا حاجة - أنا بالفعل
أنهيت مهمتي.

104
00:04:44,760 --> 00:04:46,140
أنا كل شيء لك.

105
00:04:46,240 --> 00:04:47,620
نعم.

106
00:04:47,760 --> 00:04:50,140
هنا جيد.

107
00:04:50,280 --> 00:04:52,140
- نعم، رائع.
- سريع، انتشر.

108
00:04:52,280 --> 00:04:54,620
- هاه؟
- نحن بحاجة إلى حصة مساحة أكبر.

109
00:04:54,720 --> 00:04:56,380
انتشر.

110
00:04:56,480 --> 00:04:58,300
أوه، عفواً، نحن هنا.

111
00:04:58,440 --> 00:05:01,380
أوه، آسف.
لا، كنا هنا أولاً.

112
00:05:01,480 --> 00:05:02,980
شاطئ عام.

113
00:05:03,080 --> 00:05:05,860
يا شباب! هنا!

114
00:05:06,000 --> 00:05:08,400
شباب!
هنا، أسرعي.

115
00:05:11,020 --> 00:05:12,940
مهلا يا شباب!

116
00:05:13,040 --> 00:05:14,900
انها تفعل رأسي في.

117
00:05:15,040 --> 00:05:17,700
لقد انتقلت من كوني أعزبًا
ومستقلة

118
00:05:17,840 --> 00:05:21,220
لوجود رجلين في وجهي
طوال الوقت.

119
00:05:21,360 --> 00:05:24,060
أوه، هناك أشياء أسوأ،
مثل عدم وجود رجال في وجهك.

120
00:05:26,380 --> 00:05:28,180
أنا أعرف ما تفكر فيه.

121
00:05:28,280 --> 00:05:30,180
"يا له من زوج جميل من البطيخ."

122
00:05:30,280 --> 00:05:31,940
هاري، أنت في المنزل.

123
00:05:32,040 --> 00:05:34,500
شيء رائحته رائعة.

124
00:05:34,640 --> 00:05:36,780
سيكون ذلك رومانسيتي
عشاء لشخصين.

125
00:05:36,920 --> 00:05:38,300
ولن تفعل ذلك حتى
أعرف أنني هنا.

126
00:05:38,400 --> 00:05:40,820
الرجل الخفي - هذا أنا.

127
00:05:41,940 --> 00:05:43,980
إذن أنت فقط ستفعل
إسقاط البطيخ الخاص بك وتذهب؟

128
00:05:44,120 --> 00:05:47,660
اه... لا، الآن بعد أن عدت إلى المنزل،
أعتقد أنني سوف الاحتماء.

129
00:05:48,880 --> 00:05:51,060
لا تقلق. قلت لك،
سأكون جاك غريفين.

130
00:05:52,460 --> 00:05:54,100
سأسأل. عليك أن تكون من؟

131
00:05:54,240 --> 00:05:57,060
"الرجل الخفي".
إتش جي ويلز.

132
00:05:57,200 --> 00:05:59,380
- قراءة رائعة.
- هاري!

133
00:05:59,480 --> 00:06:01,780
مهلا، هذا رائع.

134
00:06:03,640 --> 00:06:06,060
هل هذا هو البرازيلي المثير لدينا؟
في الحمام؟

135
00:06:08,340 --> 00:06:10,980
خانق رسميا الآن.

136
00:06:11,120 --> 00:06:13,000
نعم، أعتقد أن جريس كذلك
الاحتجاج أكثر من اللازم.

137
00:06:13,120 --> 00:06:14,900
إنها تحب أن تمتلك
ذلك الرجل في وجهها.

138
00:06:15,040 --> 00:06:17,500
- حبيبتي...
- لقد حصلت على ذلك سيئة للغاية!

139
00:06:17,640 --> 00:06:19,740
كارلوس هو أفضل شيء
أن يحدث لها منذ سنوات.

140
00:06:19,880 --> 00:06:21,220
- داني.
- همم؟

141
00:06:21,320 --> 00:06:23,020
أنا في الحمام.

142
00:06:23,160 --> 00:06:26,540
- لذا؟
- القليل من الخصوصية لن يضر.

143
00:06:26,640 --> 00:06:29,140
لا تكن سخيفا! نحن متزوجون.

144
00:06:29,280 --> 00:06:31,900
- لذا؟
- حسنًا، نحن نتشارك كل شيء.

145
00:06:32,000 --> 00:06:33,820
ليس هذا.

146
00:06:33,960 --> 00:06:36,420
- ولم لا؟
- لأنه شخصي.

147
00:06:36,560 --> 00:06:40,040
أسمح لك برؤيتي وأنا أقلع
مكياجي. هذا أمر شخصي.

148
00:06:40,140 --> 00:06:42,000
مختلفة تماما.

149
00:06:42,120 --> 00:06:43,540
يعجبك عندما
نحن نستحم معًا.

150
00:06:43,620 --> 00:06:44,660
هذا شخصي جداً.

151
00:06:44,800 --> 00:06:47,500
لذا، مختلف جدًا.

152
00:06:49,180 --> 00:06:50,660
كوليت مرة أخرى؟

153
00:06:50,760 --> 00:06:52,300
ماذا يحدث معكم يا رفاق؟

154
00:06:52,400 --> 00:06:54,580
لدينا الكثير لنناقشه.

155
00:06:54,680 --> 00:06:56,180
كنت معها هذا arvo.

156
00:06:56,320 --> 00:06:58,340
ماذا يمكن أن هناك
ربما يكون للمناقشة؟

157
00:06:58,480 --> 00:07:00,380
- حسنا أم...
- أغلق الباب!

158
00:07:22,520 --> 00:07:24,540
أوه، هل هذا بصوت عال جدا؟ آسف.

159
00:07:24,640 --> 00:07:26,420
لا، لا، لا، لا بأس.

160
00:07:26,520 --> 00:07:27,900
هل أنت قادم إلى السرير؟

161
00:07:28,040 --> 00:07:30,220
قريباً. أنا فقط سأفعل
مشاهدة نهاية هذا.

162
00:07:30,320 --> 00:07:32,100
نعم.

163
00:07:32,200 --> 00:07:33,860
سوف أراك هناك.

164
00:07:33,960 --> 00:07:35,340
نعم، سوف أراك هناك.

165
00:07:38,840 --> 00:07:40,740
- 'ليلة.
- 'ليلة.

166
00:08:00,240 --> 00:08:02,260
إذن ماذا تريد
أن تفعل غدا؟

167
00:08:04,460 --> 00:08:06,220
أنت لست مريضا مني بعد؟

168
00:08:06,320 --> 00:08:08,420
هل هذا سؤال جدي؟

169
00:08:11,660 --> 00:08:14,460
- لا مانع لي. البطيخ؟
- لا، شكرا لك.

170
00:08:14,600 --> 00:08:16,180
- كارلوس؟
- لا، شكرا يا رجل.

171
00:08:16,320 --> 00:08:18,980
- ماذا نشاهد؟
- امم فيلم.

172
00:08:19,120 --> 00:08:21,860
لكنك نوعاً ما...
لقد انتهى الأمر تقريبًا.

173
00:08:22,000 --> 00:08:24,180
أوه، لا، إنه رائع،
لقد رأيت ذلك.

174
00:08:25,540 --> 00:08:27,380
إنه لأمر محزن للغاية عندما تموت.

175
00:08:37,300 --> 00:08:38,220
روب؟

176
00:08:38,360 --> 00:08:40,700
؟ قلت كل شيء
سيكون بخير

177
00:08:40,800 --> 00:08:43,300
؟ سأعمل هذه المرة

178
00:08:47,940 --> 00:08:52,420
؟ إنه طريق طويل إلى المنزل

179
00:08:53,620 --> 00:08:58,060
؟ إنه طريق طويل إلى المنزل

180
00:08:58,160 --> 00:09:00,500
؟ وقد فات الأوان

181
00:09:00,600 --> 00:09:02,380
؟ للرغبة

182
00:09:02,480 --> 00:09:04,940
؟ أفضل شيء بالنسبة لي الآن

183
00:09:05,040 --> 00:09:06,580
؟ هو المشي مرة أخرى

184
00:09:06,680 --> 00:09:08,940
؟ العودة إلى المنزل...؟

185
00:09:09,080 --> 00:09:13,140
يقول أنه يريدني أن أبقى.
ويقول أنه يريد العمل في ذلك.

186
00:09:13,280 --> 00:09:14,980
لكن كل ليلة،
ينام على الأريكة.

187
00:09:15,080 --> 00:09:16,460
هذا محير.

188
00:09:16,600 --> 00:09:18,940
أعني هل يريد ذلك؟
العمل بها أم لا؟

189
00:09:19,080 --> 00:09:21,700
وما زال لم يتحدث
لأي شخص آخر؟

190
00:09:21,840 --> 00:09:23,940
لقد حاول كارلوس
لكن روب أغلقه.

191
00:09:24,080 --> 00:09:26,380
إنه يعرف وستيف
وتوم لا؟

192
00:09:26,520 --> 00:09:28,460
إنهم هؤلاء
هذا ينبغي حقا.

193
00:09:28,560 --> 00:09:30,920
كارلوس يعرف أن لدينا مشاكل.

194
00:09:31,000 --> 00:09:32,860
وهو لا يعرف التفاصيل.

195
00:09:32,960 --> 00:09:35,660
إنه أمر مهين للغاية بالنسبة لروب.

196
00:09:35,800 --> 00:09:38,340
توم وستيف
هم أفضل زملائه.

197
00:09:44,360 --> 00:09:46,340
هل رأيت
وضعيتي المحارب الثالث؟

198
00:09:46,480 --> 00:09:48,660
- اه نعم! مدهش.
- شكرًا لك.

199
00:09:49,920 --> 00:09:51,740
لقد كنت عظيما جدا.

200
00:09:51,880 --> 00:09:54,121
أنا بصراحة لا أعرف ماذا
كنت سأفعل بدونك.

201
00:09:54,240 --> 00:09:56,940
أريد فقط يا رفاق
لحل الأمور.

202
00:09:57,040 --> 00:09:58,660
نعم، أنا أيضا.

203
00:10:00,480 --> 00:10:02,300
مهلا، أم، ينبغي لي
من المحتمل أن تدخل،

204
00:10:02,440 --> 00:10:03,820
ولكن ربما نستطيع
اللحاق في وقت لاحق؟

205
00:10:03,960 --> 00:10:06,780
أنا أطبخ طوال اليوم، لذلك على الأرجح
أراك فقط لليلة الدهون؟

206
00:10:06,880 --> 00:10:08,380
نعم. عظيم.

207
00:10:08,480 --> 00:10:09,860
لا يمكنني الانتظار.

208
00:10:16,845 --> 00:10:18,165
يا.

209
00:10:22,025 --> 00:10:23,965
هل اليوغا حقًا بهذه الصعوبة؟

210
00:10:24,065 --> 00:10:25,445
لا ندف لي.

211
00:10:25,585 --> 00:10:28,085
أنت تعرف أنني أعاني من فشل الفكاهة
عندما أكون متعبا للغاية.

212
00:10:28,225 --> 00:10:30,405
كنا في السرير لمدة...
ثماني ساعات؟

213
00:10:30,505 --> 00:10:31,925
أنت تشخر.

214
00:10:32,065 --> 00:10:34,325
لم تستخدم للشكوى
عن شخيري.

215
00:10:34,465 --> 00:10:37,085
هذا لأنني اعتدت أن أحصل عليه
ليلة عطلة في بعض الأحيان.

216
00:10:37,225 --> 00:10:43,005
الآن أصبحت مدينة سنور فقط
لبقية حياتنا.

217
00:10:43,145 --> 00:10:45,765
- أستطيع أن أعوضك.
- أوه!

218
00:10:45,865 --> 00:10:47,605
الغداء في ترات لأربعة أشخاص.

219
00:10:47,745 --> 00:10:50,405
تنتهي صلاحيته اليوم، لذا أنت
ويمكن للفتيات استخدامه

220
00:10:50,545 --> 00:10:52,005
بينما أنا وروب
هم خارج كونهم رجال

221
00:10:52,105 --> 00:10:53,485
مع نوادي الجولف.

222
00:10:53,585 --> 00:10:56,205
حسنًا، كوليت لم تستطع الذهاب.

223
00:10:56,345 --> 00:10:58,805
ولم لا؟ انها لم لكمة
باريستا.

224
00:11:00,385 --> 00:11:02,845
هل... هل سألت روب من قبل
لماذا فعل ذلك؟

225
00:11:02,985 --> 00:11:05,245
ناه، لقد انتهى الأمر
مشكلة الفاتورة أو شيء من هذا.

226
00:11:08,425 --> 00:11:10,725
ماذا، أليس هذا هو السبب؟

227
00:11:12,065 --> 00:11:13,845
اسأله مرة أخرى.

228
00:11:15,525 --> 00:11:17,765
إذا كنت تعرف، يجب أن تخبرني.

229
00:11:19,185 --> 00:11:22,565
لا أستطبع. لذلك فقط عندما
أراه اليوم، اسأله.

230
00:11:24,025 --> 00:11:27,165
داني، على ما يبدو لدينا
لا حدود.

231
00:11:31,645 --> 00:11:33,645
نامت كوليت مع باريستا.

232
00:11:33,745 --> 00:11:36,045
لا!

233
00:11:39,445 --> 00:11:41,165
القرف.

234
00:11:41,305 --> 00:11:44,325
إنهم يحاولون عمل الأشياء
خارج، ولكن كان الأمر صعبا.

235
00:11:44,425 --> 00:11:46,645
لماذا قلت لي؟

236
00:11:46,785 --> 00:11:49,485
- لأنك خلقتني.
- لم أكن أعتقد أنه سيكون ذلك!

237
00:11:49,585 --> 00:11:51,005
كيف بحق الجحيم من المفترض أن أفعل ذلك

238
00:11:51,145 --> 00:11:52,605
التسكع مع روب
الآن أعرف ذلك؟

239
00:11:52,705 --> 00:11:54,085
حسنًا، فقط تحدث معه!

240
00:11:54,185 --> 00:11:55,765
وأقول ماذا؟

241
00:11:55,905 --> 00:11:58,405
ذلك...أنك
هناك بالنسبة له.

242
00:11:58,505 --> 00:11:59,905
أخبر روب أنني هناك من أجله.

243
00:12:00,045 --> 00:12:02,445
هذا ليس...
حقا ليس ما نفعله.

244
00:12:02,545 --> 00:12:05,325
نحن نشرب البيرة، ونضرب الكرات

245
00:12:05,465 --> 00:12:07,285
ونحن لا تحت
أي ظروف

246
00:12:07,425 --> 00:12:10,125
الحديث عن حقيقة أن لدينا
زوجة تنام مع شخص آخر.

247
00:12:10,265 --> 00:12:12,845
- المستنير جدا.
- أعلم أنني...

248
00:12:12,945 --> 00:12:15,325
انا فقط...

249
00:12:15,425 --> 00:12:16,805
...التهمت.

250
00:12:18,385 --> 00:12:20,725
إذن ماذا سأحصل
بدلا من إيجار أسبوعين؟

251
00:12:20,825 --> 00:12:22,645
العلاج الكامل .

252
00:12:22,745 --> 00:12:25,005
يبدو مثيرا للاهتمام.

253
00:12:27,565 --> 00:12:29,565
أوه! رائع.

254
00:12:29,665 --> 00:12:31,365
تلك النظرة... تلك تبدو جيدة.

255
00:12:31,505 --> 00:12:34,365
نعم، إنه لأمر مدهش ما
الإضاءة الصحيحة يمكن أن تفعله.

256
00:12:34,505 --> 00:12:37,325
- جيد تقريبا للذهاب.
- نعم.

257
00:12:38,885 --> 00:12:40,085
ماذا خسرت؟

258
00:12:40,225 --> 00:12:43,445
كابل يو اس بي. كان لدي صندوق كامل
منهم في مكان ما.

259
00:12:43,585 --> 00:12:46,205
- اه، صندوق. مثل هذا؟
- اه!

260
00:12:46,345 --> 00:12:48,285
- كيف وصلوا إلى هناك؟
- انا اتعجب.

261
00:12:48,385 --> 00:12:49,805
ها نحن.

262
00:12:51,785 --> 00:12:53,165
رائع.

263
00:12:54,745 --> 00:12:57,725
- هذا جيد.
- هذا جيد؟ هذا رائع.

264
00:12:57,865 --> 00:12:59,125
- ط ط!
- نعم.

265
00:12:59,265 --> 00:13:02,885
أوه، لا، لا، لا. ابق هناك.
أنت تساعد في تلبيس الإطار.

266
00:13:08,925 --> 00:13:11,045
ماذا تفعل؟

267
00:13:11,185 --> 00:13:13,965
أنا أشم رائحة ضرطة.

268
00:13:14,065 --> 00:13:15,525
إنه شيء يشكل كتالوجًا.

269
00:13:15,665 --> 00:13:17,685
- عليك أن تشم رائحة الريح.
- أوه، لقد فاتتك مكالمتك.

270
00:13:17,825 --> 00:13:19,405
أنا أعرف. تحقق من هذا.
انتظر، انتظر.

271
00:13:19,505 --> 00:13:21,405
من الخلف. رائحة ضرطة.

272
00:13:21,545 --> 00:13:23,325
أهلاً!

273
00:13:23,465 --> 00:13:25,245
- أهلاً.
- يا! يا.

274
00:13:25,385 --> 00:13:26,746
أوه، نحن نفعل فقط
جلسة تصوير.

275
00:13:26,825 --> 00:13:28,205
لموقع توم.

276
00:13:28,345 --> 00:13:30,445
صوره ليست رائعة،
لذلك نحن فقط نقوم بتحديثه.

277
00:13:30,585 --> 00:13:32,085
- نعم.
- رائع.

278
00:13:32,225 --> 00:13:34,845
اه، مهلا، هل أنت مهتم
في غداء البنات؟

279
00:13:34,945 --> 00:13:36,085
لقد حصلت على قسيمة مجانية.

280
00:13:36,225 --> 00:13:37,645
- أوه! متى؟
- اليوم في ترات.

281
00:13:37,785 --> 00:13:39,525
- أنت، أنا، ماجي.
- ماجي؟

282
00:13:39,665 --> 00:13:41,005
لا أعتقد أنه يجب عليك ذلك
شجعها،

283
00:13:41,145 --> 00:13:42,885
لأنني بدأت أفكر
انها لن تذهب الى المنزل أبدا.

284
00:13:42,985 --> 00:13:44,545
لذا؟ ماجي عظيم.

285
00:13:44,625 --> 00:13:46,205
هي، لكنها...

286
00:13:46,345 --> 00:13:48,325
إنها تشبه إلى حد ما سنوات الكلاب،
ألا تعتقد ذلك؟

287
00:13:48,425 --> 00:13:49,905
ماذا؟

288
00:13:50,025 --> 00:13:51,765
المسافة
يجب على المرء أن يحتفظ به

289
00:13:51,905 --> 00:13:53,445
فيما بينهم
وأمهم،

290
00:13:53,585 --> 00:13:55,325
إنها أكبر بخمس مرات
من أي شخص آخر.

291
00:13:55,465 --> 00:13:57,245
- إنها الحقيقة.
- أيا كان.

292
00:13:57,385 --> 00:13:58,945
- أراك في الساعة 1:00.
- أراك.

293
00:13:59,085 --> 00:14:01,565
- حسنًا، أنا أصبح جديًا.
- نعم.

294
00:14:01,665 --> 00:14:03,845
آخر؟ هذا؟

295
00:14:03,945 --> 00:14:05,685
نعم، هذا عظيم.

296
00:14:07,845 --> 00:14:10,045
- طلقة.
- ناه، لقد قطعتها.

297
00:14:10,145 --> 00:14:12,185
أوه، لا يزال يضرب الماء.

298
00:14:12,305 --> 00:14:17,205
هذه الكرات المزيفة تبدو وكأنها...
كرات وهمية.

299
00:14:17,345 --> 00:14:19,005
قلت لك يا رجل
إنها كرات صديقة للبيئة،

300
00:14:19,105 --> 00:14:20,565
تماما كما هو الحال على السفن السياحية.

301
00:14:20,705 --> 00:14:23,285
نحن لسنا كذلك
على متن سفينة سياحية.

302
00:14:23,385 --> 00:14:26,285
إذن، كيف كان أسبوعك؟

303
00:14:26,385 --> 00:14:28,165
على ما يرام.

304
00:14:28,305 --> 00:14:32,445
- لك؟
- جيد، نعم. جيد.

305
00:14:34,165 --> 00:14:36,125
آه، القرف، أنا مدمن مخدرات!

306
00:14:36,225 --> 00:14:38,185
أوه، يبدو على ما يرام بالنسبة لي.

307
00:14:38,305 --> 00:14:40,845
هل تأخذ شخ؟
كان ذلك هراء!

308
00:14:40,945 --> 00:14:42,805
هل لديك أي كرات حقيقية؟

309
00:14:42,945 --> 00:14:44,405
- لا.
- لا تفعل؟

310
00:14:44,505 --> 00:14:47,765
لا. لا توجد كرات حقيقية هنا.

311
00:14:52,465 --> 00:14:56,445
لذا... لم أراك كثيرًا
في الآونة الأخيرة. ماذا يحدث؟

312
00:15:00,185 --> 00:15:03,085
- هل أنت بخير؟
- نعم.

313
00:15:03,225 --> 00:15:05,285
- تبدو ممسكاً.
- لا، أنا جيد.

314
00:15:07,265 --> 00:15:09,925
أنا بخير.

315
00:15:11,105 --> 00:15:13,805
مهلا، ماذا تعتقد أننا شخ
هذا قبالة والذهاب للحصول على البيرة؟

316
00:15:15,265 --> 00:15:17,285
نعم. يناسبني.

317
00:15:18,725 --> 00:15:20,125
عملت حتى العطش.

318
00:15:21,305 --> 00:15:23,765
العثور على الزواج
يفعل ذلك لك.

319
00:15:23,905 --> 00:15:29,165
لذلك بعد هذه المدة الطويلة، يجب عليك
كن... عطشانًا جدًا.

320
00:15:29,305 --> 00:15:31,965
هل تعرف ماذا يا صاح؟
من الأفضل أن أتخطي تلك البيرة.

321
00:15:32,105 --> 00:15:34,565
لقد نسيت أنني وعدت كوليت
سأساعد في الترتيب.

322
00:15:34,665 --> 00:15:36,045
هذا رائع؟

323
00:15:36,145 --> 00:15:37,925
نعم. نعم.

324
00:15:38,025 --> 00:15:39,405
شكرا ل، أم...

325
00:15:40,505 --> 00:15:41,405
...هذا.

326
00:15:41,505 --> 00:15:42,525
نعم، لا تقلق.

327
00:15:42,625 --> 00:15:45,005
سوف أراكم يا رفاق الليلة، إيه؟

328
00:15:48,645 --> 00:15:50,285
أين البرازيلي المثير لدينا؟

329
00:15:50,425 --> 00:15:53,245
لا أريد أن أتدخل عليه
في الحمام.

330
00:15:53,345 --> 00:15:55,325
مرة أخرى.

331
00:15:57,625 --> 00:15:59,725
إنه في طريقه.
نحن نخرج.

332
00:15:59,825 --> 00:16:01,205
نحن سنحصل على المكان.

333
00:16:01,345 --> 00:16:05,565
اه نعم. المكان دائما
يستحق طلقة أخرى.

334
00:16:05,665 --> 00:16:07,125
حظ سعيد.

335
00:16:07,265 --> 00:16:09,765
هاري، ماذا حدث
إلى الرجل الخفي؟

336
00:16:09,905 --> 00:16:14,685
لقد أصيب بالجنون وتحول إلى
مهووس القتل.

337
00:16:14,825 --> 00:16:18,525
- لا، أقصد الليلة الماضية.
- ليلة أمس؟

338
00:16:18,665 --> 00:16:20,465
لا تهتم.

339
00:16:24,405 --> 00:16:26,165
- أهلاً.
- أهلاً.

340
00:16:26,305 --> 00:16:27,645
- كل شيء جاهز؟
- نعم.

341
00:16:27,785 --> 00:16:30,125
لقد دعاك داني
إلى غداء الفتيات.

342
00:16:30,265 --> 00:16:32,365
- هاري!
- في ترات.

343
00:16:32,465 --> 00:16:33,845
ليس علينا القيام بالشاطئ

344
00:16:33,985 --> 00:16:35,485
إذا كنت تريد الخروج
مع الفتيات.

345
00:16:35,625 --> 00:16:38,085
لا، أنت تريد الذهاب إلى الشاطئ.
يعني أريد أن أذهب...

346
00:16:38,165 --> 00:16:39,685
نحن سنحصل على المكان.

347
00:16:39,785 --> 00:16:41,205
شكرًا لك!

348
00:16:42,585 --> 00:16:44,525
- البطيخ؟
- لا، شكرا يا رجل.

349
00:16:49,305 --> 00:16:51,645
- هو يقود...
- يقودك جنون؟

350
00:16:51,745 --> 00:16:53,125
أستطيع أن أقول.

351
00:16:53,265 --> 00:16:55,605
كما تعلمون، أنا جيد
في هذه الاشياء.

352
00:16:55,745 --> 00:16:58,645
أنا أحترم الآخرين
الخصوصية.

353
00:16:58,785 --> 00:17:02,285
أنا أنظف الحمام، وأدفع الإيجار.
أنا أقود بالقدوة.

354
00:17:02,385 --> 00:17:04,605
هاري فقط لا يتبع.

355
00:17:04,705 --> 00:17:06,525
حسناً، تحدث معه إذن.

356
00:17:06,665 --> 00:17:08,565
- نعم... إنه مكانه.
- لكنك تدفع الإيجار.

357
00:17:08,705 --> 00:17:11,465
لا أريد أن
تؤذي مشاعره.

358
00:17:11,585 --> 00:17:13,285
هاري مثل
زميلة منزل من ذوي الاحتياجات الخاصة.

359
00:17:13,425 --> 00:17:16,405
وأعتقد أنك رفضت
عرض البقاء معي.

360
00:17:17,585 --> 00:17:19,445
نعم، حسنا، ربما أحتاج فقط
لإسقاط التلميح

361
00:17:19,545 --> 00:17:20,925
أنني من هذا النوع من الأشخاص

362
00:17:21,065 --> 00:17:22,405
الذي يحب القليل من الوقت
لأنفسهم.

363
00:17:22,505 --> 00:17:24,285
بالتأكيد. لا يمكن أن تؤذي، أليس كذلك؟

364
00:17:27,565 --> 00:17:29,005
حسنًا، التالي؟

365
00:17:29,145 --> 00:17:30,845
أم، لا، كان هذا هو الأخير.
هذا كل شيء.

366
00:17:30,985 --> 00:17:32,405
- أوه!
- الوظيفة العليا.

367
00:17:32,545 --> 00:17:35,285
أوه، انتظر، انتظر - واحد من
الحرفي نفسه.

368
00:17:35,425 --> 00:17:37,085
اه، لا، لا، لا.
لن نفعل ذلك.

369
00:17:37,225 --> 00:17:39,685
توم، هيا. الناس يريدون أن يروا
الوجه خلف الأثاث.

370
00:17:39,825 --> 00:17:41,045
- لا، لا يفعلون ذلك.
- يفعلون.

371
00:17:41,185 --> 00:17:42,885
فقط أقف هناك،
اصمت وابتسم.

372
00:17:43,025 --> 00:17:45,525
كما تعلمون، سأعمل على
مهاراتي مع الناس لو كنت مكانك.

373
00:17:45,665 --> 00:17:47,565
- يبتسم.
- هل يجب علي ذلك؟

374
00:17:47,665 --> 00:17:48,605
نعم.

375
00:17:53,425 --> 00:17:54,805
حسنًا، لقد انتهيت. شكرًا لك.

376
00:17:54,945 --> 00:17:57,405
لا، لا، تلك كانت لقطة تجريبية.
أنا بحاجة إلى القرص. ابق ساكنا.

377
00:17:57,545 --> 00:17:59,245
- قرص؟
- نعم.

378
00:18:02,425 --> 00:18:03,485
جيد.

379
00:18:03,625 --> 00:18:05,165
- أنب؟
- أنب.

380
00:18:05,265 --> 00:18:06,365
أنب.

381
00:18:06,445 --> 00:18:08,005
هل يجب أن أحملها؟

382
00:18:08,145 --> 00:18:11,365
فقط حاول وانظر
أكثر عارضة قليلا.

383
00:18:11,465 --> 00:18:14,065
هذه هي النظرة الوحيدة التي أملكها.

384
00:18:16,725 --> 00:18:18,885
اه، انتظر.

385
00:18:18,985 --> 00:18:20,445
ما هذا؟

386
00:18:30,545 --> 00:18:33,005
- كل خير.
- نعم.

387
00:18:41,425 --> 00:18:43,005
عظيم! هذا هو التفاف.

388
00:18:43,105 --> 00:18:44,485
يجب أن أتناول الغداء،

389
00:18:44,625 --> 00:18:46,105
ولكنني سأحزم أمتعتي
كل هذه الأشياء في وقت لاحق.

390
00:18:46,225 --> 00:18:48,005
- عمل جميل.
- مم هم.

391
00:18:48,145 --> 00:18:49,885
- أراك!
- نعم.

392
00:18:52,900 --> 00:18:57,459
- أراك!
- نعم.

393
00:18:57,460 --> 00:18:59,480
همم.

394
00:18:59,560 --> 00:19:01,480
ما الذي يأخذ خيالك؟

395
00:19:01,560 --> 00:19:03,160
أوه! أنا لم أنظر حتى.

396
00:19:03,300 --> 00:19:04,880
- آسف لأنني تأخرت.
- أوه، مرحبا!

397
00:19:05,020 --> 00:19:07,320
هل أخبرك داني بما كنت أفعله؟
جلسة تصوير مع توم؟

398
00:19:07,460 --> 00:19:09,160
- أوه، لا، لم أفعل.
- لموقعه على الانترنت.

399
00:19:09,300 --> 00:19:11,680
أوه! كيف هي ثمرة
حقويه؟ يتصرف بنفسه؟

400
00:19:11,820 --> 00:19:14,440
- نعم، انه جيد.
- في الواقع، لقد دعوته اليوم.

401
00:19:14,580 --> 00:19:16,440
أنا متأكد من أنه كان مشغولاً للغاية
تجنب لي.

402
00:19:16,580 --> 00:19:18,680
- لا!
- ماذا كان يفعل إذن؟

403
00:19:18,820 --> 00:19:20,400
- اه تصفح...
- العمل.

404
00:19:20,540 --> 00:19:22,040
- ط ط ط.
- أوه.

405
00:19:22,140 --> 00:19:24,240
لذا فهو يتجنبني حقًا.

406
00:19:24,340 --> 00:19:25,920
هل نطلب؟

407
00:19:26,060 --> 00:19:28,600
عندما كان في العاشرة من عمره، كنت أنا
مثل نجم الروك بالنسبة له.

408
00:19:28,740 --> 00:19:31,480
ها! إذن ما هي
هل لديك الفتيات؟

409
00:19:31,620 --> 00:19:34,320
ليلة الدهون الليلة،
لذلك لا يوجد شيء مجنون للغاية.

410
00:19:34,420 --> 00:19:35,760
كوليت لن تأتي؟

411
00:19:35,900 --> 00:19:38,160
إنها مشغولة بالطبخ
والتسوق.

412
00:19:43,940 --> 00:19:45,720
كم هو جميل هذا؟

413
00:19:45,860 --> 00:19:47,480
لا أحد سوف يفعل ذلك
اغتصبونا اليوم.

414
00:19:47,660 --> 00:19:49,080
لا أحد سوف يفعل ذلك
اغتصبونا اليوم.

415
00:19:49,220 --> 00:19:51,640
أنا أحب ذلك عندما تستخدم الكلمات
أنا لا أفهم.

416
00:19:51,740 --> 00:19:53,640
أوي!

417
00:19:53,740 --> 00:19:56,120
(جاريد)، لقد أخبرتك ألا تهرب.

418
00:19:56,260 --> 00:19:57,840
- آسف لذلك.
- نعم.

419
00:19:57,980 --> 00:19:59,840
- جاريد، قل آسف.
- آسف.

420
00:19:59,980 --> 00:20:02,280
- لا بأس.
- نعم هذا سيفي بالغرض.

421
00:20:09,160 --> 00:20:10,640
- هل تريد التحرك؟
- لا.

422
00:20:10,740 --> 00:20:13,240
لا، لقد كان لدي ما يكفي.

423
00:20:13,380 --> 00:20:15,800
هذا هو مكاني.
نحن لن نذهب إلى أي مكان.

424
00:20:19,440 --> 00:20:22,040
نعم، ولكن مجموعتي...
لا، إنه بارد جداً.

425
00:20:22,180 --> 00:20:24,520
لا أعرف موسيقى البيت
إذا سقطت عليه.

426
00:20:24,660 --> 00:20:28,640
اسمع، سأذكر اسمك
على الباب. لكم جميعا.

427
00:20:28,740 --> 00:20:29,840
أقول لك ماذا.

428
00:20:31,580 --> 00:20:33,400
أنت تعرف ما أود حقا؟

429
00:20:33,540 --> 00:20:36,560
أم، ليس لدي أي فكرة،
لكني أحب قهوة الإسبريسو.

430
00:20:36,700 --> 00:20:38,480
سكر واحد وأقل بكثير
محادثة.

431
00:20:38,580 --> 00:20:39,760
بالتأكيد.

432
00:20:39,860 --> 00:20:41,640
اه، أي شخص آخر؟

433
00:20:41,780 --> 00:20:44,400
- أنا بخير، شكرا.
- ليس بالنسبة لي، شكرا.

434
00:20:48,660 --> 00:20:50,840
كان هذا خطأي.
لدينا دائما دردشة.

435
00:20:50,980 --> 00:20:52,320
خمس دقائق لقد كان
واقفاً هناك،

436
00:20:52,420 --> 00:20:53,660
نطح في محادثتنا.

437
00:20:53,700 --> 00:20:55,261
كنت أشجعه.
إنه مثير للاهتمام.

438
00:20:55,340 --> 00:20:57,200
لديه إصبع في كل فطيرة.

439
00:20:57,340 --> 00:21:00,080
من الجيد أن تكون ودودًا،
ولكن هناك نقطة قطع.

440
00:21:00,220 --> 00:21:02,840
حسنًا ، لم يفسد
غداء جميل بالنسبة لي.

441
00:21:02,980 --> 00:21:04,680
- شكرا لك على تضميني.
- عظيم للحاق بالركب.

442
00:21:04,820 --> 00:21:07,140
- نعم. أراك لاحقًا.
- 'الوداع.

443
00:21:08,860 --> 00:21:11,880
- كان ذلك قاسيا بعض الشيء.
- لا أستطيع تحمل ذلك الرجل.

444
00:21:12,020 --> 00:21:15,080
منذ متى؟
منذ أن لكمه روب؟

445
00:21:15,220 --> 00:21:16,920
انا لم احصل عليها.
ماذا كان ذلك؟

446
00:21:17,060 --> 00:21:19,960
أعني، لا أعتقد أن روب سيفعل ذلك
لكمة هذا الرجل على فاتورة.

447
00:21:20,060 --> 00:21:21,840
بفف، من يدري؟

448
00:21:23,660 --> 00:21:25,440
أنت تفعل.

449
00:21:25,540 --> 00:21:27,360
ماذا؟ لا، أنا...

450
00:21:27,460 --> 00:21:30,320
أنت كاذب سيء حقا.

451
00:21:30,460 --> 00:21:32,680
ماذا، هل فعل
شيء لكوليت؟

452
00:21:32,780 --> 00:21:33,920
لا هو...

453
00:21:35,380 --> 00:21:36,800
ماذا؟

454
00:21:38,140 --> 00:21:41,080
عليك أن تعد بذلك
هذا يبقى في القبو، حسنًا؟

455
00:21:41,220 --> 00:21:45,000
- نعم.
- لا، مخروط الصمت التام.

456
00:21:50,420 --> 00:21:52,800
لا يمكنك أن تخبر توم،
لا يمكنك أن تقول لأحد.

457
00:21:52,900 --> 00:21:54,000
هل يعرف ستيف؟

458
00:21:54,100 --> 00:21:55,480
نعم، لكنه لن يقول أي شيء.

459
00:21:55,620 --> 00:21:57,800
إنه رجل، لا يتحدثون أبدًا
حول هذا النوع من الاشياء.

460
00:21:57,940 --> 00:21:59,920
كيف يمكنك طرح ذلك
في محادثة عادية؟

461
00:22:00,020 --> 00:22:01,400
"يا صديقي، بالمناسبة،"

462
00:22:01,540 --> 00:22:03,660
"آسف لسماع زوجتك
خبطت باريستا."

463
00:22:03,800 --> 00:22:06,560
- محرج.
- حرج الدموي!

464
00:22:06,660 --> 00:22:09,080
ومع ذلك، نحن رفاقه.

465
00:22:09,180 --> 00:22:10,760
أين هو الآن؟

466
00:22:12,220 --> 00:22:13,720
رفض البيرة

467
00:22:13,860 --> 00:22:15,800
لإعطاء كوليت يد المساعدة
مع الأعمال المنزلية.

468
00:22:15,900 --> 00:22:17,920
إنه في حالة سيئة يا صاح.

469
00:22:18,020 --> 00:22:19,800
نعم.

470
00:22:27,060 --> 00:22:28,360
- أهلاً!
- أوه! أهلاً.

471
00:22:28,500 --> 00:22:30,360
- اسمحوا لي أن الاستيلاء على تلك.
- شكرًا.

472
00:22:30,460 --> 00:22:32,480
هل لديك وقت ممتع مع ستيف؟

473
00:22:32,580 --> 00:22:34,080
نعم.

474
00:22:35,760 --> 00:22:37,080
سأعرض عليك المساعدة، لكن...

475
00:22:37,220 --> 00:22:39,480
- إنه مخالف للقواعد.
- القواعد هي القواعد.

476
00:22:41,300 --> 00:22:42,920
أي نوع من اللازانيا
هل تصنع؟

477
00:22:43,060 --> 00:22:44,440
عليك فقط أن تفعل ذلك
انتظر وانظر.

478
00:22:44,540 --> 00:22:46,360
عادلة بما فيه الكفاية.

479
00:22:46,460 --> 00:22:48,320
أنت تعرف كم أحب المفاجآت.

480
00:22:51,900 --> 00:22:54,000
من الأفضل أن أخرج من
طريقك إذن.

481
00:22:54,100 --> 00:22:56,160
أو يمكنك البقاء، إذا أردت.

482
00:22:56,300 --> 00:22:58,640
لا يمكن أن تساعدني،
ولكن يمكنك أن تبقي لي الشركة.

483
00:22:58,780 --> 00:23:02,000
- وهذا من شأنه أن يفسد المفاجأة.
- نعم.

484
00:23:02,140 --> 00:23:03,920
على أية حال، سأقابل ستيف
في الحانة.

485
00:23:04,060 --> 00:23:07,040
لقد عدت إلى المنزل فقط حقًا
لإسقاط نوادي الجولف.

486
00:23:08,940 --> 00:23:10,880
استمروا في العمل الجيد.

487
00:23:16,160 --> 00:23:18,520
نحن رفاقه.
علينا أن نفعل شيئا.

488
00:23:18,620 --> 00:23:20,000
انا بحاجة الى البيرة.

489
00:23:20,140 --> 00:23:22,600
نعم، اذهب للجنون.
إنهم في الثلاجة.

490
00:23:22,700 --> 00:23:24,800
في هش؟

491
00:23:26,220 --> 00:23:27,720
بالتأكيد، لماذا لا؟

492
00:23:32,220 --> 00:23:34,400
قف، قف، قف!
ماذا تفعل؟

493
00:23:34,480 --> 00:23:36,640
أنا أدعوه إلى هنا، يا صاح.

494
00:23:38,660 --> 00:23:41,520
مهلا، كوليت، أنا توم.

495
00:23:41,620 --> 00:23:44,400
أم ... جيد.

496
00:23:44,540 --> 00:23:46,600
- يا صاح...
- أنت؟

497
00:23:46,700 --> 00:23:48,480
هذا جيد.

498
00:23:48,580 --> 00:23:50,280
هل روبو هناك؟

499
00:23:50,380 --> 00:23:53,000
اه هاه.

500
00:23:53,100 --> 00:23:55,960
أم، نعم، نعم، نعم.

501
00:23:56,100 --> 00:23:58,840
نعم، نعم، سأكون هناك.
لذلك سوف أراك الليلة.

502
00:23:58,940 --> 00:24:00,520
نعم. 'الوداع.

503
00:24:01,940 --> 00:24:03,560
يبدو أنه كذلك
ذهب إلى أسفل الحانة.

504
00:24:04,960 --> 00:24:06,420
معك.

505
00:24:10,800 --> 00:24:12,200
هل تريد الذهاب للسباحة؟

506
00:24:12,340 --> 00:24:14,520
ماذا، ومنحهم نطاقًا مجانيًا
للتعدي علينا؟

507
00:24:14,620 --> 00:24:16,000
لا، شكرا لك.

508
00:24:16,140 --> 00:24:20,760
"التعدي"، "اغتصاب" -
الكثير من الكلمات الكبيرة.

509
00:24:20,840 --> 00:24:23,080
"تعدى" - انتقل للداخل.

510
00:24:24,700 --> 00:24:26,120
لا أعتقد
إنهم يتعدون،

511
00:24:26,220 --> 00:24:27,600
أعتقد أنهم يشويون.

512
00:24:30,260 --> 00:24:32,120
حسنا، هذا ليس جيدا.

513
00:24:33,220 --> 00:24:35,040
لديك بشرة جميلة.

514
00:24:38,800 --> 00:24:39,940
هل أنا؟

515
00:24:40,060 --> 00:24:42,440
- آه!
- جاريد!

516
00:24:42,540 --> 00:24:43,920
آسف.

517
00:24:46,600 --> 00:24:49,320
انها ليست... لا، انها ليست مضحكة.

518
00:24:49,420 --> 00:24:51,160
قليلا.

519
00:24:52,580 --> 00:24:54,360
هيا، دعنا نذهب للسباحة.

520
00:25:09,080 --> 00:25:10,480
يا!

521
00:25:10,620 --> 00:25:12,480
- رَفِيق.
- يا.

522
00:25:14,240 --> 00:25:15,640
يا.

523
00:25:15,740 --> 00:25:17,280
غيرت رأيي بشأن البيرة.

524
00:25:17,380 --> 00:25:19,000
نعم، مكالمة جيدة.

525
00:25:19,140 --> 00:25:22,640
ربما يجب أن نحصل على شيء ما
أقوى قليلا للذهاب مع ذلك.

526
00:25:22,740 --> 00:25:24,400
شعير واحد، الرف العلوي؟

527
00:25:26,040 --> 00:25:27,760
اه القرف.

528
00:25:30,020 --> 00:25:31,640
أنتم الأوغاد تعرفون، أليس كذلك؟

529
00:25:31,740 --> 00:25:34,040
حسنًا، هذا رائع.

530
00:25:34,180 --> 00:25:37,320
هذا بالضبط ما
لم أكن أريد أن يحدث -

531
00:25:37,400 --> 00:25:39,000
الناس يكتشفون.

532
00:25:39,140 --> 00:25:41,400
نحن لسنا الناس.
نحن زملائك.

533
00:25:41,540 --> 00:25:45,220
نعم. رأينا فيك
لا يتغير. أو لها.

534
00:25:45,320 --> 00:25:46,880
هذا صحيح يا رجل.

535
00:25:47,020 --> 00:25:49,520
اعتقدت دائما أنك الخاسر،
لقد كانت حو.

536
00:25:50,940 --> 00:25:52,040
نفس القديم.

537
00:26:05,113 --> 00:26:05,725
نفس القديم.

538
00:26:15,273 --> 00:26:16,953
من كنت أمزح على أي حال؟

539
00:26:17,033 --> 00:26:18,973
ماذا؟

540
00:26:19,113 --> 00:26:22,253
ماذا تقصد بـ "ماذا؟"
انظر إليها وانظر إلي.

541
00:26:22,353 --> 00:26:24,093
انها مثل شريك وفيونا.

542
00:26:24,233 --> 00:26:26,613
وماذا في ذلك؟ لقد أعطيتها
كل شيء.

543
00:26:26,753 --> 00:26:29,133
كل شئ. ولقد كنت كذلك
مخلص لها.

544
00:26:29,233 --> 00:26:30,613
ط ط ط.

545
00:26:30,753 --> 00:26:32,453
- أليس كذلك؟
- نعم.

546
00:26:33,893 --> 00:26:35,853
يا رفاق تحاولون ذلك
حل الأمور، أليس كذلك؟

547
00:26:35,953 --> 00:26:38,373
حسنا، قلت لها
أردت لها أن تبقى.

548
00:26:38,473 --> 00:26:39,953
ولكن كما تعلمون، أنت تقول ذلك

549
00:26:40,073 --> 00:26:42,333
وهذا لا يجعل كل شيء
أن القرف الآخر تختفي.

550
00:26:42,473 --> 00:26:43,813
ما زلت نائما
على الأريكة الدموية.

551
00:26:43,953 --> 00:26:46,293
انتظر، أليس كذلك؟
أن تنام على الأريكة؟

552
00:26:46,433 --> 00:26:48,893
لا، ليس الأمر كذلك.
أنا فقط لا أستطيع.

553
00:26:48,993 --> 00:26:50,773
إنه صعب للغاية.

554
00:26:51,973 --> 00:26:54,013
ولا تفعلوا أيها البلهاء
ابدأ بالشعور بالأسف من أجلي.

555
00:26:54,073 --> 00:26:55,893
أعلم أنك تعتقد أنني ضعيف
للبقاء.

556
00:26:56,033 --> 00:26:57,453
- لا، لا، لا نفعل ذلك.
- لا، لا نفعل ذلك.

557
00:26:57,593 --> 00:27:00,973
أليس هذا بيت القصيد من
"للأفضل أو للأسوأ"؟

558
00:27:03,033 --> 00:27:04,853
- وكأنك تعلم!
- ايه؟

559
00:27:09,313 --> 00:27:11,773
هل قال روب أي شيء لك
منذ عودته؟

560
00:27:11,873 --> 00:27:14,333
تماما كما لم يحدث أبدا.

561
00:27:14,473 --> 00:27:16,973
وأتساءل ما الذي بدأ
مشاكلهم.

562
00:27:17,073 --> 00:27:19,333
يجب عليك أن تسأل كوليت.

563
00:27:19,473 --> 00:27:21,853
نعم، أنا فقط...
لا أريد أن أتطفل.

564
00:27:22,933 --> 00:27:24,573
أوهه!

565
00:27:25,853 --> 00:27:27,213
آسف!

566
00:27:27,353 --> 00:27:31,073
ابتعد عنا،
أيها المخاط الصغير الرهيب،

567
00:27:31,193 --> 00:27:33,613
قبل أن أقوم بتشويش هذا الآيس كريم
أسفل اشنركل الخاص بك!

568
00:27:33,713 --> 00:27:35,733
أب!

569
00:27:35,833 --> 00:27:38,053
أوه، تجميد الدماغ!

570
00:27:38,193 --> 00:27:40,493
هنا، خذ هذا،
نظف يديك.

571
00:27:40,593 --> 00:27:41,973
آي يي يي.

572
00:28:15,933 --> 00:28:18,333
ماذا فعلت بفوضاها؟

573
00:28:21,753 --> 00:28:23,293
الآن نحن نتحدث!

574
00:28:26,553 --> 00:28:27,813
إنهم يعطوننا نظرة.

575
00:28:27,953 --> 00:28:29,794
نعم، وأتساءل ماذا
أخبرهم ذلك المخاط الصغير.

576
00:28:30,913 --> 00:28:32,373
يوم جميل.

577
00:28:34,073 --> 00:28:36,893
تجاهلهم.
إنهم متطفلون.

578
00:28:36,993 --> 00:28:39,333
أنت امرأة مضحكة جدا.

579
00:28:40,593 --> 00:28:43,253
أنت لا تصدر هذا الصوت
مثل شيء جيد.

580
00:28:43,393 --> 00:28:45,253
حسنًا، أنت لا تريد ذلك
جرحت مشاعر هاري

581
00:28:45,393 --> 00:28:46,913
ولكنك لا تمانع
يقول طفل صغير

582
00:28:46,993 --> 00:28:48,333
عليك وضع مخروط
في غصه.

583
00:28:51,173 --> 00:28:53,173
نعم، حسنا. ربما ذهبت
بعيدا قليلا.

584
00:28:53,313 --> 00:28:56,453
أو ربما تتخلص من الغضب
في الأماكن الخاطئة.

585
00:29:01,753 --> 00:29:04,893
ماذا تقصد
هل جعلت هاري يفعل ذلك؟

586
00:29:05,033 --> 00:29:06,893
لقد جعلت هاري يفعل ذلك.

587
00:29:07,033 --> 00:29:09,613
- قلت سأفعل ذلك.
- لكنك لم تفعل.

588
00:29:09,753 --> 00:29:11,453
لاحقاً! قلت
سأفعل ذلك لاحقًا.

589
00:29:11,593 --> 00:29:13,293
أوه، حسنا، أعتقد
لقد قدمته بعيدًا

590
00:29:13,433 --> 00:29:15,153
مع غيرك
وعود "سأفعل ذلك لاحقًا".

591
00:29:15,233 --> 00:29:16,693
تم كل شيء!

592
00:29:16,793 --> 00:29:18,973
أوه!

593
00:29:19,113 --> 00:29:21,933
- طاب يومك يا توم.
- هاري.

594
00:29:22,033 --> 00:29:23,413
كان لديه بعض السقطات.

595
00:29:23,553 --> 00:29:25,293
كسرت مثقاب،
وهناك عدد قليل من الثقوب،

596
00:29:25,433 --> 00:29:27,713
لكننا وصلنا إلى هناك في النهاية،
والشيء الجيد هو

597
00:29:27,853 --> 00:29:29,533
تغطي الصورة
كل الاستهجان.

598
00:29:29,673 --> 00:29:32,373
- أوه، شكرا هاري.
- لا يوجد احتمالات.

599
00:29:32,513 --> 00:29:34,653
هذا تدريب جميل، توم.
مطرقة؟

600
00:29:34,753 --> 00:29:37,053
اه نعم.

601
00:29:37,193 --> 00:29:38,933
أي شيء آخر تحتاج إلى القيام به،
ماجي، أنت فقط تسأل.

602
00:29:39,033 --> 00:29:40,413
فقط سعيدة جدا.

603
00:29:40,553 --> 00:29:42,173
سأفعل، شكرا.
شكرًا لك مرة أخرى.

604
00:29:42,313 --> 00:29:45,293
أنت تعرف ماذا يقولون، توم.
مثقاب صغير...

605
00:29:45,433 --> 00:29:47,853
- شكرا لهذه المعلومة.
- أراك.

606
00:29:49,873 --> 00:29:53,293
أمي، لم أتمكن من الوصول إلى هنا من قبل.
كان لدي مشكلة.

607
00:29:53,433 --> 00:29:55,613
لم تكن مشكلة.
لم أكن بحاجة لك.

608
00:29:55,753 --> 00:29:57,213
- كنت مشغولا.
- بالطبع.

609
00:29:57,353 --> 00:29:59,493
هل تحدثت مع أبي
بينما كان هنا؟

610
00:29:59,573 --> 00:30:00,613
ألا يريد منك العودة إلى المنزل؟

611
00:30:00,753 --> 00:30:03,773
بقدر ما تفعله تقريبًا،
وهذا كثير، كما أشعر.

612
00:30:03,873 --> 00:30:05,813
أمي...

613
00:30:05,953 --> 00:30:08,573
عزيزي، المنزل هو
على بعد ثلاث ساعات.

614
00:30:08,673 --> 00:30:10,053
بدون ترخيص،

615
00:30:10,193 --> 00:30:12,733
لا أستطيع حتى الوصول إلى المحلات التجارية
إلا إذا كان والدك يقودني.

616
00:30:12,873 --> 00:30:15,053
نعم، حسناً، لو أخبرت أبي
وحصلت على محامٍ لائق

617
00:30:15,193 --> 00:30:16,933
بدلا من النظر في
الصفحات الصفراء لشخص واحد...

618
00:30:17,073 --> 00:30:19,293
قام ذلك القاضي
مثال لي.

619
00:30:19,433 --> 00:30:21,533
ويرجع ذلك أساسًا إلى الكرم،
شكرا لك!

620
00:30:21,673 --> 00:30:23,533
أوه، لذلك فإن وثيقة الهوية الوحيدة هي
خطأ أبي أيضا؟

621
00:30:23,673 --> 00:30:25,873
أوه، لا، وثيقة الهوية الوحيدة هي PCA
وهو ملكي، كل شيء ملكي.

622
00:30:25,953 --> 00:30:27,333
حسنًا، آخر مرة تحدثت فيها معك،

623
00:30:27,473 --> 00:30:28,993
قلت أنك كنت
البقاء هنا من أجلك.

624
00:30:29,073 --> 00:30:31,973
بمعنى أريد
بعض المساحة لنفسي -

625
00:30:32,073 --> 00:30:33,813
شيء ستفهمه.

626
00:30:35,093 --> 00:30:37,693
حبيبي، أنا لست خارجا
لتشنج أسلوبك.

627
00:30:37,793 --> 00:30:39,493
نعم، أعرف، أعرف.

628
00:30:39,573 --> 00:30:41,013
أحبك.

629
00:30:42,393 --> 00:30:43,733
- يا.
- يا.

630
00:30:43,873 --> 00:30:46,613
- أهلاً! طهي العاصفة؟
- أملاً!

631
00:30:46,753 --> 00:30:48,093
افتقدناك في
غداء البنات!

632
00:30:48,193 --> 00:30:49,653
المرة التالية.

633
00:30:53,073 --> 00:30:56,373
أنت لم تشملني. أنت
لم يذكر ذلك حتى بالنسبة لي.

634
00:30:56,513 --> 00:30:59,013
لأنك قلت أنك كذلك
مشغول وكنا اللحاق الليلة.

635
00:30:59,153 --> 00:31:02,213
- لقد قطعتني عمدا.
- لا، لم أفعل.

636
00:31:03,673 --> 00:31:05,053
هل تحكم علي؟

637
00:31:05,153 --> 00:31:07,253
بالطبع لا.

638
00:31:09,013 --> 00:31:10,693
انظر، كان لدي قسيمة مجانية
للترات.

639
00:31:10,833 --> 00:31:12,194
أنا لم أدعوك
لحمايتك.

640
00:31:12,313 --> 00:31:15,173
لا أعرف -
ربما أكون مفرطة الحساسية،

641
00:31:15,273 --> 00:31:16,853
ولكن يبدو أنها مريحة بعض الشيء.

642
00:31:16,953 --> 00:31:18,493
إنها الحقيقة.

643
00:31:18,633 --> 00:31:21,653
انظر، أنا أعلم أنني أضع
عبء كبير غير عادل عليك،

644
00:31:21,753 --> 00:31:23,493
لكنك قبوتي.

645
00:31:25,693 --> 00:31:27,693
أنت قبو بلدي؟

646
00:31:29,453 --> 00:31:31,573
من فضلك قل لي
أنت لم تخبر ستيف.

647
00:31:33,033 --> 00:31:34,733
لقد وضعتني في الحقيقة
موقف صعب.

648
00:31:34,873 --> 00:31:37,173
- داني!
- إنه زوجي!

649
00:31:37,313 --> 00:31:39,513
كيف يمكنك؟ أنت تعرف روب
لم أكن أريد أن يعرف أحد.

650
00:31:39,633 --> 00:31:41,993
قلت هذا الصباح أنك ترغب
كان لدى روب شخص ما للتحدث معه.

651
00:31:42,113 --> 00:31:43,973
- ستيف سيخبر توم.
- ربما لا.

652
00:31:44,073 --> 00:31:45,093
بالطبع سوف يفعل!

653
00:31:45,233 --> 00:31:47,573
إنهم رجال، لا يفعلون ذلك
الحديث عن هذه الاشياء.

654
00:31:47,713 --> 00:31:50,833
يا إلهي داني! اعتقدت
يمكنني أن أثق بك!

655
00:31:50,973 --> 00:31:54,513
لا ينبغي لي أن أقول لك. أنا
لا ينبغي أبدا أن أقول لأحد!

656
00:31:58,938 --> 00:31:59,756
لا ينبغي لي أن أقول لك. أنا
لا ينبغي أبدا أن أقول لأحد!

657
00:31:59,757 --> 00:32:00,978
- هل يمكنني فقط إلقاء نظرة؟
- لا.

658
00:32:01,118 --> 00:32:03,018
- من فضلك؟
- لا. الصبر.

659
00:32:03,158 --> 00:32:05,858
- الصبر؟ ليس لدي أي.
- نعم، أنت تفعل.

660
00:32:05,958 --> 00:32:07,338
لا، لم يسبق لي أن حصلت عليه.

661
00:32:07,478 --> 00:32:09,618
أنت تفعل. أنت فقط
لا أعرف أنك تفعل.

662
00:32:11,818 --> 00:32:13,938
- يبدو ذلك جيدًا.
- أوه، توم!

663
00:32:14,078 --> 00:32:17,458
- لقد رأيت ذلك الآن.
- بخير، القي نظرة.

664
00:32:17,598 --> 00:32:18,938
- هل أستطيع؟
- نعم.

665
00:32:19,078 --> 00:32:21,818
لا يزال لديك القليل من العبث
افعل ذلك، لكن المعرض انتهى.

666
00:32:21,918 --> 00:32:24,298
يبدو ذلك رائعًا!

667
00:32:24,398 --> 00:32:27,538
ويتحسن الأمر.

668
00:32:27,638 --> 00:32:29,018
ما هذا؟

669
00:32:29,118 --> 00:32:31,538
الإيجار للأسبوعين الآخرين.

670
00:32:31,638 --> 00:32:33,018
كيف كنت...

671
00:32:33,118 --> 00:32:35,458
لقد دفع لي المصور أخيرًا.

672
00:32:35,598 --> 00:32:36,938
هل لديك ما يكفي بالنسبة لك
ل...

673
00:32:37,038 --> 00:32:38,418
نعم نعم.

674
00:32:38,558 --> 00:32:39,898
لكن في المرة القادمة
أقوم بعمل موقع الويب الخاص بك،

675
00:32:39,998 --> 00:32:41,378
أنا أتقاضى منك أسعار السوق.

676
00:32:41,478 --> 00:32:44,378
أوه... لا، لا، لا!

677
00:32:45,758 --> 00:32:48,798
واو، انظر ماذا فعلت!

678
00:32:48,918 --> 00:32:50,479
أنت تجعل أشيائي تبدو
رائع حقا.

679
00:32:50,518 --> 00:32:52,578
نعم، لأنه رائع.

680
00:32:52,678 --> 00:32:54,578
حول...

681
00:32:54,718 --> 00:32:57,458
حتى أنك جعلتني أنظر
في منتصف الطريق لائق. أنظر إلى ذلك.

682
00:32:57,598 --> 00:33:01,418
نعم، حسنا، استغرق ذلك
ساعات من الفوتوشوب.

683
00:33:06,118 --> 00:33:07,978
شكرًا لك.

684
00:33:09,178 --> 00:33:10,658
يجب أن نستعد.

685
00:33:10,798 --> 00:33:12,058
- الاستحمام الأول؟
- نعم.

686
00:33:12,198 --> 00:33:14,618
لقد أعدت البيرة الخاصة بك
حيث ينتمون كذلك.

687
00:33:19,278 --> 00:33:21,058
- كوليت!
- اه!

688
00:33:21,198 --> 00:33:23,058
- ماذا حدث؟
- آه، لقد أحرقت نفسي.

689
00:33:23,138 --> 00:33:24,818
هنا.

690
00:33:25,978 --> 00:33:27,298
هنا.

691
00:33:27,398 --> 00:33:29,738
كيف هذا؟

692
00:33:30,918 --> 00:33:33,338
انها جيدة.
لا شيء خطير.

693
00:33:33,478 --> 00:33:35,258
نعم، حسناً، الحروق دائماً تؤلمني،
رغم ذلك.

694
00:33:35,398 --> 00:33:37,538
- نعم يفعلون.
- أنت بخير؟

695
00:33:37,638 --> 00:33:40,138
نعم.

696
00:33:40,278 --> 00:33:42,658
- أنت تبدو لطيفة.
- شكرًا.

697
00:33:42,758 --> 00:33:45,338
كيف كانت الحانة؟

698
00:33:45,478 --> 00:33:47,578
كما تعلمون، أجريت محادثة
مع الأولاد.

699
00:33:47,678 --> 00:33:49,498
إنهم يعرفون.

700
00:33:49,638 --> 00:33:54,258
أنا آسف جدا. قلت داني، ولكن
لقد وعدتها بعدم الإخبار.

701
00:33:54,358 --> 00:33:56,698
أتعلم؟ أنا سعيد نوعًا ما.

702
00:33:56,838 --> 00:34:00,818
وكنت على حق.
لقد كانوا رائعين جدًا حيال ذلك.

703
00:34:00,918 --> 00:34:02,938
لا حكم.

704
00:34:04,318 --> 00:34:06,298
حسنا، هذا جيد.

705
00:34:07,558 --> 00:34:09,238
أشك في أنهم سيكونون كذلك
نفس الشيء بالنسبة لي، رغم ذلك.

706
00:34:09,278 --> 00:34:10,618
نعم.

707
00:34:10,758 --> 00:34:13,818
حسنًا، لقد قلت أننا كذلك
العمل من خلال ذلك، لذلك...

708
00:34:19,598 --> 00:34:22,778
أوه، الرمال في الأذن.
هذا هو الأسوأ.

709
00:34:22,918 --> 00:34:25,478
ولكن سادة المكان!

710
00:34:25,618 --> 00:34:27,258
لقد علقت منشفتي للتو
على الرف.

711
00:34:27,358 --> 00:34:28,438
رائع.

712
00:34:28,518 --> 00:34:29,898
وأتمنى أن لا تمانع،

713
00:34:30,038 --> 00:34:31,678
لقد استعرت فرشاة أسنانك -
الوردي.

714
00:34:33,818 --> 00:34:36,378
اعتقدت منذ أن كنا...
انت تعلم...

715
00:34:36,478 --> 00:34:38,258
اللون الوردي ملكي يا صديقي.

716
00:34:38,358 --> 00:34:39,738
ولكن هذا رائع.

717
00:34:41,558 --> 00:34:43,858
أوه، أنا ذاهب للذهاب...
غسول الفم.

718
00:34:45,898 --> 00:34:48,018
رجل مضحك، البرازيلي المثير لدينا.

719
00:34:48,158 --> 00:34:51,578
أوه، مهلا، جرايسي، بالمناسبة،
ماكينة الحلاقة الخاصة بك.

720
00:34:51,678 --> 00:34:53,058
ماذا؟

721
00:34:53,198 --> 00:34:55,298
الذي تستخدمه من أجله
ساقيك وحفرك وبتاتك.

722
00:34:55,398 --> 00:34:57,338
قليلا على الجانب حادة.

723
00:34:59,098 --> 00:35:02,778
هاري، أنت لا تستخدم أغراضي
دون أن نسأل أولا.

724
00:35:02,918 --> 00:35:05,738
- إنها مجرد ماكينة حلاقة.
- اسأل أولا.

725
00:35:05,838 --> 00:35:08,418
ولا تقرأ رسائلي النصية

726
00:35:08,518 --> 00:35:09,898
أو تحطم عشاءاتي الرومانسية

727
00:35:10,038 --> 00:35:12,138
أو قل لي نهاية الأفلام
أنني لم أر.

728
00:35:12,278 --> 00:35:14,138
- إنها لا تموت! كنت أمزح.
- ليس هذا هو الهدف!

729
00:35:14,278 --> 00:35:18,158
وهو ليس البرازيلي المثير لدينا،
إنه البرازيلي المثير.

730
00:35:21,998 --> 00:35:24,018
الناس الذين لا
فهم الفضاء

731
00:35:24,118 --> 00:35:25,818
لا أفهم الدقة.

732
00:35:25,958 --> 00:35:28,418
عليك أن تضربهم - فرقعة! -
بين العينين مباشرة

733
00:35:28,558 --> 00:35:30,458
- هل تعتقد ذلك؟
- قطعاً.

734
00:35:30,598 --> 00:35:32,218
وإلا فإنهم
فقط لا تحصل عليه.

735
00:35:32,358 --> 00:35:34,458
أنا أكره ذلك عندما
الناس يجلسون بجانبك

736
00:35:34,598 --> 00:35:36,578
في سينما نصف فارغة
ثم قم بتنظيف ذراعك

737
00:35:36,718 --> 00:35:38,178
في كل مرة يصلون فيها
للفشار الخاص بهم.

738
00:35:38,278 --> 00:35:40,098
أوه، غروي!

739
00:35:40,238 --> 00:35:41,778
ولهذا السبب أنت
الفتاة التي دائما

740
00:35:41,918 --> 00:35:44,258
تضع حقائبها على المقعد
بجانبها في الحافلة.

741
00:35:44,398 --> 00:35:46,078
- لا أفعل!
- أنت تفعل ذلك!

742
00:35:46,198 --> 00:35:48,359
أحصل عليه. هي فقط لا تحب
الغرباء لمسها.

743
00:35:52,698 --> 00:35:53,738
أوه، كل ما قصدته هو...

744
00:35:53,878 --> 00:35:55,898
هذا المدخل لذيذ،
كوليت.

745
00:35:56,038 --> 00:35:58,418
سأذهب
واحصل على اللازانيا.

746
00:36:04,158 --> 00:36:06,298
ماذا؟ لم أفعل
يعني ذلك من هذا القبيل.

747
00:36:19,438 --> 00:36:21,018
انه حقا لا يعني ذلك
للصوت

748
00:36:21,118 --> 00:36:22,338
كما قد يبدو.

749
00:36:22,418 --> 00:36:23,898
أنني سكانك؟

750
00:36:23,998 --> 00:36:26,538
حسنا، شيء من هذا القبيل، نعم.

751
00:36:26,618 --> 00:36:28,258
هذا مطمئن للغاية.

752
00:36:28,358 --> 00:36:31,018
كول، هذا ليس من شأننا.

753
00:36:31,118 --> 00:36:33,538
إنه بينك وبين روب، حسنًا؟

754
00:36:34,998 --> 00:36:37,658
أوه، أريد فقط
تجاوز هذه الليلة.

755
00:36:37,798 --> 00:36:39,938
لذلك دعونا
المضي قدما في ذلك.

756
00:36:40,038 --> 00:36:41,818
نعم. هل تريد مني أن آخذ هذه؟

757
00:36:41,918 --> 00:36:43,298
نعم من فضلك.

758
00:36:48,264 --> 00:36:51,404
- أوه، رائحته مثيرة!
- لقد صنعتها بخرقة البط...

759
00:36:51,504 --> 00:36:53,004
أوه، هذا يبدو لذيذا!

760
00:36:53,144 --> 00:36:55,444
من يفكر
بطة راجو لازانيا؟

761
00:36:55,544 --> 00:36:57,284
نعم، أين حصلت على الفكرة؟

762
00:36:59,024 --> 00:37:01,844
كانت بطة راجو هي الوجبة الأولى
لقد طبختني كوليت من قبل.

763
00:37:01,984 --> 00:37:04,324
لم أكن أعرف ماذا بحق الجحيم
لقد كان كذلك، لكن مذاقه رائع.

764
00:37:04,464 --> 00:37:07,244
- حسنا، هذا عبقري.
- شكرًا.

765
00:37:07,344 --> 00:37:09,564
أستطيع أن أتذكر كل تلك الوجبة.

766
00:37:09,704 --> 00:37:13,164
إنها مجرد هذه المجموعة غير المتوقعة
لقد نجح هذا نوعًا ما.

767
00:37:15,204 --> 00:37:16,544
ها نحن!

768
00:37:16,664 --> 00:37:18,384
مهلا، تلك الحلوى تبدو
رائع. ما هذا؟

769
00:37:18,424 --> 00:37:19,964
اه، بانا كوتا.

770
00:37:20,104 --> 00:37:21,544
- أوه!
- يم!

771
00:37:21,684 --> 00:37:23,564
- مانجو.
- نعم.

772
00:37:29,904 --> 00:37:31,524
كوليت،
هذا أمر مثير.

773
00:37:31,624 --> 00:37:33,004
لذيذ!

774
00:37:33,144 --> 00:37:34,684
طرقت ذلك
خارج الحديقة!

775
00:37:34,824 --> 00:37:36,644
نعم، سأفعل ذلك رسميًا
أحب أن أقول

776
00:37:36,784 --> 00:37:38,604
شكرا جزيلا لك
لك يا كوليت

777
00:37:38,704 --> 00:37:40,444
لتناول وجبة رائعة جدا.

778
00:37:40,544 --> 00:37:41,764
اسمع، اسمع.

779
00:37:41,904 --> 00:37:44,564
ولكن، أعني،
هذه الليالي على وشك

780
00:37:44,704 --> 00:37:47,324
أكثر بكثير من
مجرد طعام، أليس كذلك؟

781
00:37:48,904 --> 00:37:50,404
أعني، في أي مكان آخر
هل سأجد

782
00:37:50,544 --> 00:37:53,044
هذه حفنة قبيحة من غير الأسوياء
للتسكع مع؟

783
00:37:53,144 --> 00:37:55,044
يا! مهلا، تحدث عن نفسك!

784
00:37:55,184 --> 00:37:59,244
وأود أن أقول
أشكركم على تضمين لي.

785
00:37:59,384 --> 00:38:05,244
أفتقد منزلي، وأنت غير الأسوياء
هم مثل عائلتي الآن.

786
00:38:05,344 --> 00:38:06,604
واو!

787
00:38:06,704 --> 00:38:08,364
لذا شكرا لك.

788
00:38:09,884 --> 00:38:12,284
للأصدقاء والليالي السمينة.

789
00:38:12,384 --> 00:38:14,644
الأصدقاء والليالي السمينة.

790
00:38:15,824 --> 00:38:18,105
غريس، أنت تعرفين أن هذا أنا
كنت تلعب مع footsies.

791
00:38:19,364 --> 00:38:21,364
أنا آسف.

792
00:38:23,444 --> 00:38:24,844
هل مازلت تكرهني؟

793
00:38:24,944 --> 00:38:26,604
مثل مجنون.

794
00:38:40,124 --> 00:38:41,844
- يا.
- يا.

795
00:38:41,944 --> 00:38:44,124
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

796
00:38:44,224 --> 00:38:46,364
نعم.

797
00:38:46,464 --> 00:38:49,084
لماذا عملية التنظيف الكبيرة؟

798
00:38:49,224 --> 00:38:52,084
كما تعلمون، الحمام،
الثلاجة، ورشة عمل.

799
00:38:52,224 --> 00:38:55,204
أوه، أنا فقط فكرت في الأشياء
أصبحت فوضوية بعض الشيء.

800
00:38:55,304 --> 00:38:56,684
أوه.

801
00:38:59,204 --> 00:39:00,604
قد أمد ساقي.

802
00:39:00,744 --> 00:39:02,764
- تشاو.
- نعم.

803
00:39:10,824 --> 00:39:13,484
إنها هدية اعتذار.

804
00:39:13,624 --> 00:39:16,004
زجاجة حمراء
من كرمنا.

805
00:39:16,144 --> 00:39:17,924
يا حبيبي،
لا ينبغي أن يكون لديك.

806
00:39:18,024 --> 00:39:19,644
أوه، لا شيء.

807
00:39:19,784 --> 00:39:23,364
كيف يمكنني أن أفتقد والدك
عندما تكون مثله؟

808
00:39:23,464 --> 00:39:24,884
وأنا آسف لما سبق.

809
00:39:25,024 --> 00:39:27,044
إنها صفقتك
أين تعيشين يا أماه، حسنًا؟

810
00:39:27,184 --> 00:39:30,964
و للعلم،
أنا أحب وجودك.

811
00:39:36,704 --> 00:39:39,644
- سأحصل على التدريبات الخاصة بي؟
- سأحصل على كأسين.

812
00:39:39,744 --> 00:39:40,844
نعم.

813
00:39:42,384 --> 00:39:46,004
- أنت بخير؟
- ط ط ط. نعم، أنا جيد.

814
00:39:46,104 --> 00:39:48,844
أنا عظيم. أنت؟

815
00:39:48,944 --> 00:39:51,824
نعم.

816
00:39:53,804 --> 00:39:55,524
وعدني بشيء واحد.

817
00:39:57,484 --> 00:39:59,204
لا تفعلي أبدًا ما فعلته كوليت.

818
00:40:00,624 --> 00:40:02,764
تقصد النوم مع باريستا؟

819
00:40:04,564 --> 00:40:06,844
أجل، حسناً، ذلك أيضاً، لكن...

820
00:40:06,984 --> 00:40:09,604
إذا كان هناك شيء خاطئ معنا،
عليك أن تقول لي.

821
00:40:10,844 --> 00:40:12,604
لا تدع الأمر يصبح بهذا السوء أبدًا.

822
00:40:14,364 --> 00:40:15,764
لذلك في كتابك

823
00:40:15,904 --> 00:40:17,764
الشيء الوحيد الذي نحن
لا ينبغي مشاركة وقت المرحاض؟

824
00:40:17,864 --> 00:40:19,684
نعم، هذا كل ما في الأمر.

825
00:40:29,164 --> 00:40:30,804
لقد كانت ضربة!

826
00:40:30,904 --> 00:40:32,684
هذا التحرير والسرد يعمل فقط.

827
00:40:32,784 --> 00:40:34,684
نعم، إنه كذلك.

828
00:40:36,704 --> 00:40:38,564
تم كل شيء.

829
00:40:38,664 --> 00:40:40,324
شكرًا.

830
00:40:40,464 --> 00:40:43,484
؟ أشق طريقي
لك هذه المرة

831
00:40:43,624 --> 00:40:47,284
؟ الطريق واضح جدا
والرياح لطيفة جدا

832
00:40:47,384 --> 00:40:50,844
؟ على ظهري، من جانبنا

833
00:40:50,944 --> 00:40:53,484
؟ هل فشلت في الحب...؟

834
00:40:53,584 --> 00:40:55,044
لا أستطبع.

835
00:40:55,144 --> 00:40:56,564
؟ ساعد الآن من خلال الصراخ

836
00:40:56,704 --> 00:40:59,484
؟ التي تطارد هذه الجدران
وأنا أنام

837
00:40:59,584 --> 00:41:01,444
؟ انتظر الصوت...؟

838
00:41:01,544 --> 00:41:04,324
لذلك يجب أن يكون لدى كوليت...

839
00:41:04,424 --> 00:41:06,324
لقد لمست من قبل شخص غريب.

840
00:41:06,464 --> 00:41:08,604
نعم هذا حقا
حصلت على رد فعل.

841
00:41:08,744 --> 00:41:11,084
وهذا من شأنه أن يفسر
لماذا ذهب روب بعيدا.

842
00:41:11,224 --> 00:41:15,124
نعم، ولكن فيبي كله
كانت غريبة الليلة.

843
00:41:15,224 --> 00:41:16,604
ط ط ط.

844
00:41:16,744 --> 00:41:19,404
ولكن مرة أخرى، الأمر محرج
عندما كنت تلعب footsies

845
00:41:19,544 --> 00:41:20,844
مع أفضل أصدقائك
الزوج.

846
00:41:30,704 --> 00:41:32,524
ماذا تفعل؟

847
00:41:32,624 --> 00:41:34,284
ذاهب.

848
00:41:34,384 --> 00:41:36,084
لقد فهمت ما قلته.

849
00:41:36,164 --> 00:41:37,644
أنت بحاجة إلى المساحة الخاصة بك.

850
00:41:41,764 --> 00:41:43,204
ليس الآن لا أفعل ذلك.

851
00:41:43,304 --> 00:41:45,604
أنت متأكد؟

852
00:41:47,744 --> 00:41:51,204
؟ والأكاذيب
لا تساعدني الآن

853
00:41:51,344 --> 00:41:55,764
؟ والحقيقة مكشوفة
بواسطة الأضواء الساطعة

854
00:41:57,704 --> 00:42:00,724
؟ أوه

855
00:42:02,804 --> 00:42:04,164
؟ أوه

856
00:42:06,544 --> 00:42:09,084
؟ بقيت هادئًا جدًا،
شعرت أيضا...؟

857
00:42:09,184 --> 00:42:10,564
هل يمكنني النوم هنا؟

858
00:42:10,664 --> 00:42:12,324
؟ صليت على الشمس...؟

859
00:42:12,424 --> 00:42:14,804
سيكون ذلك لطيفا.

860
00:42:14,944 --> 00:42:16,964
أنا لست مستعدًا
لأي شيء.

861
00:42:17,064 --> 00:42:18,444
ليس بعد.

862
00:42:18,544 --> 00:42:20,644
نعم.

863
00:42:20,784 --> 00:42:24,964
؟ الطريق واضح جدا
والرياح لطيفة جدا

864
00:42:25,064 --> 00:42:28,044
؟ على ظهري، من جانبنا

865
00:42:30,624 --> 00:42:34,284
؟ اه اه اه اه...؟

866
00:42:34,384 --> 00:42:35,764
'ليلة.

867
00:42:37,184 --> 00:42:38,564
'ليلة.

868
00:42:40,544 --> 00:42:44,484
؟ اه اه اه اه

869
00:42:47,844 --> 00:42:52,204
؟ اه اه اه اه

870
00:42:52,344 --> 00:42:56,164
؟ والأكاذيب
لا تساعدني الآن

871
00:42:56,304 --> 00:43:00,764
؟ والحقيقة مكشوفة
بواسطة الأضواء الساطعة. ؟

872
00:43:00,814 --> 00:43:05,364
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0